MA/外应
一、专业介绍
01
名校情怀
中国海洋大学,简称中国海大、海大,是教育部“工程”和”工程“重点建设高校,是国家“世界一流大学建设高校”(A类)。中国海洋大学位于山东省青岛市,从年建校至今,已有近百年的历史。
02
学院概况
外国语学院的前身是年学校(时称“国立青岛大学”)文学院外国语言文学系,我国著名文学家、翻译家、学者梁实秋先生为首任系主任。年更名为外国语学院,我国著名英汉语言对比与翻译研究学者杨自俭先生为首任院长,我国著名功能语言学学者张德禄教授为第二任。
学院拥有外国语言文学一级学科博士点,围绕外国语言学及应用语言学、翻译学、外国文学、区域国别研究四个方向形成12个研究领域,学术带头人及骨干均为有博士学位的教授。目前,学院已形成了外国语言文学“本-硕-博”完整学科教育体系和英语系、日语系、朝鲜语系、法语系、德语系、大学外语教学部“五系一部”、七个语种(俄语、西班牙语)的人才培养体系。在年教育部第四轮学科评估中,本一级学科的排名在外国语言文学一级学科的20-30%之间(B)。
03
师资力量
外国语学院现有教职工人,其中教授29人,副教授33人,博士生导师16人,师资队伍中博士及在读博士40余人。此外学院还常年聘有各语种外籍专家和国内外知名客座教授40余人。
二、招生专业目录
01
22年招生专业目录
英语语言文学研究方向:英美文学和翻译学。
注:不招收同等学力考生。
02
历年的分数线情况
18-20年两个专业的分数线一样,21年英语语言文学分,外国语言学及应用语言学分;22年英语语言文学分,外国语言学及应用语言学分。
03
历年统招人数
22年英语语言文学录取人数反超外国语言学及应用语言学。
三、考试科目
01
初试科目
基础英语
考试形式:
本考试为闭卷考试,满分为分,考试时间为分钟。
试卷结构:词汇10分;语法10分;完形填空10分;校对改错10分;阅读理解20分;翻译60分;百科知识10分;写作20分。
考试内容:
考试内容包括八个部分:词汇、语法、完形填空、校对改错、阅读理解、翻译、百科知识和写作。
词汇:该部分测试采用多项选择题的形式,词汇难度为八级分级词汇表-词,相当于张汉熙主编的《高级英语》(1、2册)中的词汇难度,可参照英语专业四、八级词汇表。语法:该部分测试采用多项选择形式,难度与英语专业四级考试中语法测试相当。
完形填空:该部分测试采用多项选择形式,所选文章难度相当于英语专业四级??八级水平。校对改错:能运用语法、词汇、修辞等语言知识识别所给短文内的语病并给出改正方法。所选文章难度相当于英语专业四级??八级水平。
阅读理解:该部分测试采用多项选择形式,所选文章难度相当于英语专业四级—八级水平。
翻译:该部分由翻译理论和翻译实践两部分构成。
翻译理论部分为名词解释,分值20分;翻译实践为英汉互译,难度参照英语专业八级翻译,其中英译汉分值20分,汉译英分值20分。
百科知识:该部分采用多项选择形式,考试内容涉及英国、美国等英语国家地理、历史、政治、发展现状、文化传统、风俗习惯等各个方面,建议考生多阅读英语国家概况、英国社会与文化、美国社会与文化等方面的相关书籍。
写作:根据所给题目及要求撰写各类题材的文章,文章长度约个单词。
综合英语A
考试形式:
本考试为闭卷考试,满分为分,考试时间为分钟。
语言学部分80分,包括五个题型,分别是名词解释(20分)、填空(10分)、句法分析(10分)、简答(20分)和论述(20分)。
文学部分70分,主要由三部分构成。其中名词解释和或选择题(20%)(包括作者、作品、文学术语)、简答题(30%)(包括作者的思想、风格、文学流派的特点以及在作品中的体现)、论述题(20%)(评述英美作家的经典作品选段)。
考试内容:
语言学:语言学的分支及其研究重点,西方语言学的主要流派、代表人物以及代表性著作;语言学诸子学科的基本概念、各学科的主要理论及其运用。
英美文学及西方文学:英美文学及西方文学的发展简史以及文学流派的基本理论和代表作者、代表作品;英美文学名家名篇的阅读与分析。
02
复试科目
F英语翻译与写作
考试形式:
本考试为闭卷考试,满分为分,考试时间为分钟。
试卷结构:英译汉25%;汉译英25%;英语写作50%。
考试内容:
英译汉:信息型、表情型、论说型或杂合型语篇,-单词;
汉译英:信息型、表情型、论说型或杂合型语篇,-汉字;
英语写作:根据所给题目及要求撰写一篇词左右的说明文或议论文。
近几年疫情原因,海大大部分专业采用线上复试。
四、参考书目
01
参考书目
综合英语A
语言学参考书目
《普通语言学教程》胡壮麟第五版:它的内容和语言学的内容是互为补充的。
《星火语言学》:主要用来补充,它延伸的知识点比较多。
《简明语言学教程》戴炜栋:整理笔记的时候可以借鉴一下。
文学参考书目
《文学》左金梅:主要包括西方文学、美国文学和英国文学,西方文学考的名词解释比较多。
《环球时代》:主要用来复习名词解释,它的一些各种的文学术语和名词解释都比较权威。
基础英语
词汇:各种版本GRE词汇
语法:专四语法+历年专四语法真题
翻译:海大以散文翻译为主,可搭配专八翻译和三笔翻译
英美概况:许鲁之新编英美概况+专八人文
改错:专八改错,归纳知识点
阅读完型和写作:平时积累
日语A
新编日语一二三册
N3单词和语法
N3真题阅读
02
资料推荐
海大考研校出版的红宝书,在编写上十分有针对性,重点突出。红宝书将零碎的知识点整理成现成易记的内容,学生可节省下更多时间花在其余功课上,是不可多得的学习资源。
如果基础比较弱、自制力比较差的同学可以了解一下我们23考研的初试各班型,直系学长学姐全程教学,随时答疑,帮助我们制定考研全程规划。
点击查看:海大各班型介绍(全程班、集训营、高分精英班、高分VIP班、定制VIP班)
点击查看:集训营考研寄宿
五、学长备考经验分享
1、要提早准备。不要最后突然开始突击,之前学不完最后再冲刺肯定是不行的。考研讲究的是一个长久的坚持,短期内不会有太明显的效果,所以要求大家一定不要急于求成,太过功利。要有立竿见影的效果,是不可能的。准备能早就不要晚,不然后期会很紧张。
2、提升基础。政治之类可以纯靠背诵来临阵磨枪,但基础英语一定要注意平时的积累,在日常中提升自己的基础。
3、静心复习。既然选择了考研,那静下心来复习是很重要的。必须要做的住,静下心来认真的看书,不要三天打鱼两天晒网。,且要做好每天宿舍食堂自习室三点一线的生活模式。如果实在控制不住,可以将手机关机或者交给别人,控制住自己。
4、全面攻克。考研不仅只看专业课,还要看总分。只要不是很偏科的话,总体分数是没有问题的,不要忽视政治等。
5、信息共享。多和同学交流,不要把对方仅仅当成势不两立的对手。最好的对手是互相激励、你追我赶的。即使是对手,也是战友的感觉。因为一个人搜集信息的能力是有限的,和大家交流一下可能会有一些意想不到的收获。
扫描学姐
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjslczl/674.html