作者
千帆
来源
跨境必读
出海是大趋势,语言关难绕
近年来,我国跨境电商持续高速增长。根据海关统计数据,中国跨境电商进出口5年增长近10倍,去年规模达到1.92万亿元,增长18.6%。
在此背景下,海外独立站、直播带货等新兴业态随之崛起,中国企业出海成为大趋势。其中,海外版抖音TikTok风靡全球,TikTok直播带货也被视为下一个风口,不少跨境卖家跃跃欲试。
比如,TikTok直播带货达人晏光桦凭借一口流利的英语口语带货而走红,收入比之前翻倍。加上TikTok电商对直播带货的扶持,更多的跨境卖家看到了其中的红利并加入其中。
然而,理想很丰满,现实很骨感,并不是每个跨境卖家或主播都可以成为晏光桦,外语诚然是斩获海外直播商机的必备技能。
仅是成为一名TikTok带货主播,流利的英语口语以及能看懂日常英文是必备的入行门槛,而这就可以淘汰很多门外汉,不少跨境卖家可能会因此错失良机。
TikTok带货主播只有具备流利的英语口语水平,才能够很好地带动观众与其互动,并且介绍产品。而且,英语水平讲究积累,无论是报班学习还是自学都需要投入巨大的时间成本、金钱成本等,短期内通过日常训练是难以达到满意的效果。
换成其他国家的语种,同样是如此,小语种更是难以招到合适的人才,而非专业出身的跨境电商主播也难以胜任。
除了TikTok直播带货面临语言难题,语言关在海外文案策划、外贸合同签单、外贸交流、专利申请等环节也充当着至关重要的角色。
对于非专职翻译的跨境外贸从业者而言,显然难以面面俱到。
比如,跨境外贸从业者和海外团队开会、去国外出差总是避不开英语,中英混合还能听懂一些,而在全英文场合难免会不知所措;再就是高负荷查阅外文资料等,容易出现疲劳,需要翻译工具的辅助来提升工作效率。
也因此,一款靠谱又专业的翻译工具成为越来越多的跨境外贸从业者紧急应对工作的必选工具。跨境外贸从业者清楚,借助不断演进的翻译技术,他们可以更高效地与海外客户“无缝沟通”,提升外贸工作效率。
而市面上的翻译工具鱼龙混杂,跨境外贸从业者又应该怎样辨别并购买到合适自己的翻译工具?
一机在手,翻译畅通无阻
相比其他行业,跨境电商行业不仅面临更复杂的监管政策,还必须考虑到因地域文化因素而产生差异的语言环境。
不仅如此,跨境出口销售的产品繁杂且众多,涵盖时尚服饰、美妆护肤、家居、电子数码等多个细分行业,要求跨境外贸从业者能够对一些专业性的产品介绍进行准确翻译和优化。也只有这样,其产品才会比同行更吸引顾客达成交易。
且不说海外产品的文案创意,很多跨境外贸从业者因为不是外语专业出身,无法专业又准确地将优质产品介绍给顾客,往往很容易因此错失订单。
对于跨境外贸从业者而言,寻找到一款靠谱又专业的智能翻译设备帮助自己解决几乎所有的翻译问题,是非常有必要的。
而讯飞双屏翻译机堪称AI翻译力作,目前还没有什么同行的产品可以与之媲美,说是大多数跨境外贸从业者的首选也不为过。
相比其他品牌和手机翻译软件,它最突出的优势就在于支持83种语言在线翻译、16种语言离线翻译、32种语言拍照翻译,中英在线翻译效果达专业8级水准,用来解决各类外贸翻译问题再合适不过了。
还有一大特色是,讯飞双屏翻译机语音翻译支持双屏模式,操作流程便捷。即使环境嘈杂或对方有外语口音,翻译结果和提示语也会在主客屏中同步显示,使用者双方可以各看一块屏幕,最大程度地减少沟通障碍。
讯飞双屏翻译机还拥有独特的同声字幕功能,并且支持实时同步电脑端、投影仪等大屏设备视频。比如,只要你将翻译机自带的数据线连接上电脑端播放的电影,双语字幕会通过讯飞翻译助手软件实时显示在电脑端屏幕上。
讯飞双屏翻译机还有演讲翻译功能,演讲者将配套的领夹麦克风和电脑进行连接,翻译机就可以对演说内容进行识别和翻译,翻译的结果可实时显示在电脑屏幕上。
从体积大小来看,讯飞双屏翻译机整体轻盈小巧,完全可以当做“口袋机”,尤其是不会占用女士包包太多空间,从而为其他物品腾出空间。
整体而言,这是一款技术感与高级感并存的翻译机,低调的黑色辅之金属和玻璃搭配的外观也更加适用于外贸商务人士。
智能翻译集大成者,当之无愧的销量王
科大讯飞专注智能语音和人工智能领域22年,智能翻译产品向来享誉业内,目前已上市多个爆款产品,平均每年为用户提供翻译服务超5亿次。
上线于年5月7日的讯飞双屏翻译机,正是背靠科大讯飞领先世界水平的核心能力,集成了新一代语音识别、机器翻译、语音合成、OCR、多麦降噪等自研技术,领跑同行。
追溯讯飞翻译机的发展历程可发现,科大讯飞取得的成就显然。
自年成立机器翻译研究以来,科大讯飞于年首创行业A.I.翻译,此后其翻译技术经历了晓译翻译机1.0、讯飞翻译机2.0、讯飞翻译机3.0的更新迭代。
目前,讯飞翻译机已经可以实现中文和60多种外语的互译,被广泛地应用在博鳌论坛、进博会等重大国际场合。
在刚过去的北京年冬奥会和冬残奥上,它还成为了官方自动语音转换与翻译独家供应商,为语言沟通工作保驾护航。
讯飞双屏翻译机既是独家技术支持者,也是大众的掌中宝,因此称霸各大电商平台。
官方数据显示,讯飞翻译机系列产品已连续5年获得京东天猫双平台品类销售额和单品销售额双料冠军。
在今年大促开端,包括讯飞双屏翻译机在内的科大讯飞全系产品继续火爆热销,6月1日开售仅45分钟,便超去年同期全天销售额,备受市场喜爱。
眼下,讯飞双屏翻译机在各大电商平台的大促正在如火如荼进行中。活动期间,消费者购买即可享受价格立减元,下单和晒单再送平台购物卡和原装钢化膜(不同平台赠品详询客服),扫描下方
转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszjzl/594.html